In honor of Black History Month, Entertainment Weekly looks at 24 DVDs — including ”Glory,” ”Roots,” and ”Ken Burns’ Jazz” — that illuminate the African-American experience.