The same company that is converting the 2D "Star Wars" series into a 3D experience is doing it for George Romero's zombie masterpiece.